Hj é o dia da semana para repensarmos nossa arte! Livro Altamente recomendado:
Pelos Jardins de Boboli - Reflexões sobre a arte de ilustrar -Rui de Oliveira.
http://twixar.com/cYpgA7uNW5
Pra quem não vai comprar ou pra quem vai comprar e não vai ler o livro fala que o Ilustrador traduz o texto em imagem, e muito mais do que narrar o texto ele deve ser a sombra do texto em um conjunto de significados que instiguem a imaginação e façam a ilustração ter conexão visceral com texto-imagem.
Bom, eu entendi assim.
Exercício do dia: Tente ilustrar o Texto de um maneira que instigue a imaginação do leitor, como um sonho lúcido e tente evoluir sua linguagem até a imaginação de uma criança:
Porquinho-da-Índia
Ganhei um porquinho-da-índia.
Que dor de coração eu tinha
Porque o bichinho só queria estar debaixo do fogão!
Levava ele pra sala
Pra os lugares mais bonitos, mais limpinhos,
Ele não se importava:
Queria era estar debaixo do fogão.
Não fazia caso nenhum das minhas ternurinhas...
- O meu porquinho-da-índia foi a minha primeira namorada.
Manuel Bandeira
lustradore do dia: John Bauer.
Nenhum comentário:
Postar um comentário